I guess this could be categorised under personality creation, but isn't necessarily specific to Personality Builder as a program. I might get this thread moved if I can find somewhere more relevant for it...
In the meantime however, yes you're right - you needed to use Copy2008 in order to place your newly created .R20 file in the correct directory on your memory stick, so that the Tiger could find it.
To update and add new files to your Pearl 2008/2010/Tiger’s internal storage drive:
• Firstly download and extract the
latest personality files to a memory stick
• Then download
Copy2008, place it in the root directory of your memory stick
• Run Copy 2008
• Insert your memory stick into your console and turn the Key to System.
• Select USB Stick Options and then [Sync Fixtures]
• Select the internal USB drive (which is usually called ‘AVOCACH’) in order to copy personalities from your memory stick to the internal drive
Hope that helps!
Used to work at Avo. Freelance now.